1.7. Documentación y ayuda

Hay muchos recursos disponibles para obtener la información que necesita y configurar su sistema Red Hat Linux. Junto a la documentación de Red Hat Linux están las páginas de manual, documentos que detallan el uso de aplicaciones y archivos importantes; páginas INFO que dividen la información sobre una aplicación en menúes sensitivos al contexto y, archivos de ayuda que están incluídos en las barras principales de las aplicaciones. Puede seleccionar cualquier método de documentación que mejor se ajuste a sus necesidades, ya que todos estos recursos están ya instalados en su sistema Red Hat Linux o son fáciles de instalar.

1.7.1. Páginas Man

Las aplicaciones, utilidades y los comandos usualmente tienen sus páginas de manual correspondientes (llamadas man pages) que muestran las opciones disponibles y valores de archivos o ejecutables. Las páginas Man están estructuradas de forma que los usuarios puedan fácilmente buscar la información pertinente, lo que es muy importante cuando se está trabajando con comandos con los que nunca se ha trabajado antes.

1.7.1.1. Uso de man

Las páginas man se pueden accesar a través del shell escribiendo el comando man y el nombre del ejecutable. Por ejemplo, para accesar la página del manual del comando ls, escriba lo siguiente:

man ls

El campo NAME muestra el nombre del ejecutable y una breve explicación de la función que realiza el ejecutable. El campo SYNOPSIS muestra el uso común del ejecutable, tal como cuáles opciones son declaradas y qué tipos de entrada (tales como archivos o valores) soporta el ejecutable. El campo DESCRIPTION muestra las opciones y valores asociados con un archivo o ejecutable. See Also muestra términos relacionados, archivos y programas.

Figura 1-11. Leer una página man con el intérprete de comandos

Para navegar la página del manual puede usar las teclas [Page Down] y [Page Up] o usar la [barra espaciadora] para mover una página abajo y [B] para mover arriba. Para salir de la página de manual, escriba [Q].

Para buscar por palabras particulares en una página man escriba [/] y luego la palabra o frase y presione [Intro]. Todas las instancias de la palabra serán resaltadas a través de la página man, permitiéndole leer rápidamente la palabra en contexto.

1.7.1.2. Imprimir una página man

La impresión de páginas man es una forma útil de archivar comandos usados comúnmente, quizás en forma encuadernada para una referencia rápida. Si tiene una impresora disponible y configurada para usar con Red Hat Linux (refiérase al Capítulo 8 para más información), puede imprimir la página man escribiendo el comando siguiente en el intérprete de comandos:

man command| col -b | lpr

El ejemplo de arriba combina comandos separados en una sola función. man comando colocará la salida de los contenidos de la página del manual de comando a col, lo cual formatea los contenidos para que se ajusten a una página impresa. El comando lpr envía el contenido formateado a una impresora.

1.7.1.3. La página de manual de man

Como cualquier otro comando, man tiene su propia página man. Escriba man man en el intérprete de comandos para ver más información.

1.7.2. Documentación de Red Hat Linux

Si tiene el paquete Red Hat Linux, recuerde darle un vistazo al CD de documentación de Red Hat Linux. Todos los manuales de Red Hat Linux están en este CD. También encontrará descargas individuales de nuestra documentación en formatos HTML, RPM, PDF, y comprimidos tarball (.tar.gz) en http://www.redhat.com/docs/. Una vez que se haya conectado con su cuenta de usuario, si inserta el CD de documentación en la unidad de CD automáticamente arrancará la Herramienta de administración de paquetes y le permitirá instalar cualquiera de la documentación de Red Hat Linux. Siga las instrucciones y seleccione la documentación que desea instalar.

Figura 1-12. Mostrar la documentación disponible para instalación con la Herramienta de administración de paquetes

Tras haber instalado los paquetes de documentación que desea, podrá acceder a los mismos en cualquier momento Menú principal => Documentación.

Si ha descargado paquetes de documentación RPM individuales desde el sitio web de Red Hat en http://www.redhat.com/docs/ puede instalar estos manuales desde el indicador de comandos. Abra un intérprete de comandos y escriba lo siguiente en la línea de comandos:

su

Presione [Intro]. Se le preguntará por su contraseña de root. Introduzca la contraseña en el intérprete de comandos y presione [Intro]. Ahora estará conectado como root. Para instalar todos los manuales de Red Hat Linux, cámbiese al directorio que contiene los archivos RPM y escriba lo siguiente:

rpm -ivh rhl-*.rpm

Pulse [Intro].

Para instalar sólo ciertos manuales, sustituya rhl-*.rpm con el nombre completo del archivo del manual que desea instalar. Por ejemplo, el nombre de archivo para el Manual del principiante de Red Hat Linux es algo como rhl-gsg-en-9.noarch.rpm, entonces usted puede escribir lo siguiente para instalarlo en su sistema:

rpm -ivh /mnt/cdrom/rhl-gsg-en-9.noarch.rpm

Presione [Intro]. Escriba exit en la línea de comandos y presione [Intro]. Esto lo desconecta de su cuenta root y lo devuelve a su cuenta de usuario.

A continuación vaya a Menú principal => Documentación y seleccione lo que desea leer.