1.7. Documentation et Aide

Il existe de nombreuses ressources pour obtenir les informations dont vous avez besoin afin d'utiliser et de configurer votre système Red Hat Linux. En plus de la documentation Red Hat Linux, il existe des pages de manuel, des documents qui donnent des informations sur l'utilisation d'applications et de fichiers importants; des pages INFO qui structurent, en menus et selon le contexte, les informations sur une application; et des fichiers d'aide qui sont inclus dans la barre de menu principal dans les applications graphiques. Vous pouvez choisir n'importe quelle méthode pour accéder à la documentation qui répond le mieux à vos besoins, vu que toutes ces ressources sont soit déjà installées sur votre système Red Hat Linux, soit faciles à installer.

1.7.1. Pages de manuel

Les commandes d'applications, d'utilitaires et de l'invite du shell contiennent généralement des pages de manuel (également appelées pages man) qui indiquent au lecteur les options et les valeurs de fichiers ou d'exécutables disponibles. Les pages de manuel sont structurées de telle manière que les utilisateurs peuvent analyser rapidement la page pour toute information appropriée, ce qui est important pour travailler avec des commandes jamais utilisées auparavant.

1.7.1.1. Utilisation de man

Les pages de manuel sont accessibles depuis l'invite du shell en tapant la commande man et le nom de l'exécutable. Par exemple, pour obtenir la page de manuel relative à la commande ls, entrez:

manls

Le champ NAME donne le nom de l'exécutable et une brève explication sur ses fonctions. Le champ SYNOPSIS indique l'utilisation courante de l'exécutable, comme les options déclarées et les types d'entrée (fichiers ou valeurs) pris en charge par l'exécutable. Le champ DESCRIPTION donne les options et les valeurs disponibles associées à un fichier ou à un exécutable. See Also (Voir aussi) indique les termes, fichiers et programmes associés.

Figure 1-11. Lecture d'une page de manuel avec l'invite du shell

Pour naviguer dans la page de manuel, vous pouvez utiliser les touches [Flèches bas] (Page Down) et [Flèches haut] (Page Up) ou utiliser la [Barre espace] pour avancer d'une page et [B] pour reculer. Pour quitter la page de manuel, tapez [Q].

Pour chercher des mots dans une page de manuel, tapez [/], puis un mot ou une phrase et appuyez sur [Entrée]. Toutes les occurrences du mot seront en surbrillance dans toute la page de manuel, vous permettant ainsi de lire rapidement le mot recherché dans son contexte.

1.7.1.2. Impression d'une page de manuel

L'impression des pages de manuel est une manière utile pour archiver des commandes couramment utilisées, peut-être même dans une format relié pour une référence rapide. Si vous avez une imprimante disponible et configurée pour être utilisée avec Red Hat Linux (consultez le Chapitre 8 pour de plus amples informations), vous pouvez imprimer une page de manuel en tapant la commande suivante à l'invite du shell:

mancommande|col-b|lpr

L'exemple ci-dessus combine des commandes séparées en une fonction unique. man commande enverra la sortie du contenu de la page de manuel de commande vers col, qui formatera le contenu pour tenir dans une page imprimée. La commande lpr enverra le contenu formaté à l'imprimante.

1.7.1.3. Page de manuel relative à man

Comme toute autre commande, man possède sa propre page de manuel. Tapez man man à l'invite du shell pour obtenir de plus amples informations.

1.7.2. Documentation de Red Hat Linux

Si vous avez un produit sous emballage Red Hat Linux, jetez un coup d'oeil au CD-ROM de documentation de Red Hat Linux. Tous les manuels de Red Hat Linux sont contenus dans le CD-ROM. Vous pouvez également télécharger séparément notre documentation au format HTML, RPM, PDF et compressé tarball (.tar.gz) à l'adresse suivante: http://www.redhat.com/docs/. Une fois connecté sur votre compte utilisateur, introduisez le CD-ROM de documentation dans le lecteur de CD-ROM. L'application Outil de gestion de paquetages sera automatiquement lancée pour vous permettre d'installer la documentation de Red Hat Linux. Suivez les instructions et choisissez la documentation que vous souhaitez installer.

Figure 1-12. Outil de gestion de paquetages & Affichage de la documentation disponible pouvant être installée

Après avoir installé les paquetages de documentation souhaités, vous pouvez accéder à leur contenu à tout moment en cliquant sur le bouton Menu principal => Documentation.

Si vous avez téléchargé des paquetages RPM de documentation individuels à partir du site Web de Red Hat à l'adresse http://www.redhat.com/docs/, vous pouvez installer ces manuels à partir d'une invite du shell. Ouvrez une invite du shell et tapez les éléments suivants dans la ligne de commande:

su

Appuyez sur [Entrée]. Votre mot de passe root vous sera alors demandé. Entrez le mot de passe dans l'invite et appuyez sur [Entrée]. Vous êtes à présent connecté en tant que super-utilisateur (ou root). Pour installer tous les manuels de Red Hat Linux, passez dans le répertoire contenant les fichiers RPM et tapez les éléments suivants:

rpm-ivhrhl-*.rpm

Appuyez sur [Entrée].

Pour n'installer que certains manuels, remplacez rhl-*.rpm par le nom de fichier entier du manuel que vous souhaitez installer. Par exemple, le nom de fichier du Guide de démarrage de Red Hat Linux ressemblera à rhl-gsg-en-9.noarch.rpm; vous devrez donc taper les éléments ci-dessous pour l'installer sur votre système:

rpm-ivh/mnt/cdrom/rhl-gsg-en-9.noarch.rpm

Appuyez sur [Entrée]. Tapez ensuite exit sur la ligne de commande et appuyez sur [Entrée]. Ce faisant, vous quitterez le compte root et reviendrez à votre compte utilisateur normal.

À présent, allez dans le Menu principal => Documentation et sélectionnez le manuel que vous souhaitez consulter.