  THE LINUX MAN-PAGE-HOWTO
  Jens Schweikhardt<schweikh@noc.dfn.de> 
  ̻   <kitayama@dimgrey.av.sanyo.co.jp> 
  April 1996

   HOWTO ϡman(1) ޥɤѤ饤ɥ --
   man page -- 񤳤ȤȤˡդ٤ˤĤ
  롣
  ______________________________________________________________________

  Table of Contents:

  1.      ɥơˤĤƤμ㴳ιͻ

  2.      man page Ϥˤƥ뤫

  3.      եޥåȤ줿 man page ϤɤΤ褦ˤ٤

  4.      ɤСʣΥץؿĤ man page ˤޤȤ
  ȤǤ뤫

  5.      ɤΥޥѥåȤ٤

  6.      ɤΥץץåȤΤ

  7.      ۤ٤ϥեޥåȤ줿ɥơ󤫡

  8.      եȤ˴ؤȤϡ

  9.      ˤ man page ɤƤ

  10.     H Ȥ _ ʤɤΤʤ man page ΥƥȤϤɤ
  뤫

  11.     ʼΥݥȥץȤ man page ˤϡ

  12.     apropos  whatis ѤǤ褦ˤˤϡ

  13.     ˤĤ
  ______________________________________________________________________

     Copyright 1995,96 by Jens Schweikhardt <schweikh@noc.dfn.de>
                 ۤ˴ؤˤĤƤϡ򻲾

                       ǽѹ: ǯ  
                         ڤƤ򴿷ޤ롣

   HOWTO ϡman(1) ޥɤѤ饤ɥ --
   man page -- 񤳤ȤȤˡդ٤ˤĤ
  롣

   HOWTO ̤ơmanual entry ΤȤºݤΥڡ˴ؤ餺
  [a] man page άΤ롣ޤάΤϡ̼˴ŤΤǤ
  ʤ

  1.  ɥơˤĤƤμ㴳ιͻ

  ʤɥơ񤯤Τ ϼ䤫⤷ʤ
  ¾οã桹¤äץ䡢饤֥ؿ¾Τ
  ȤȤǤ褦ˤ뤿Ǥ롣ɥơ
  񤯤ȤȤˤϡʾΤΤ롣

      ɥơϥǤʤФʤʤ
        ɥơ˴Ϣġ뤬õȤΤǤʤɸŪ
        Ϥʤ˱Ƥʤ顢Ūã뤳ȤǤʤ

      ɥơϡΤǡΤΤǤʤФʤ
        
        ץưȥɥơεҤפʤȤ
        ɡäȤȤϤʤ桼ϤʤͤꡢߤĤ
        Υ᡼ꡢʴȴ񤤤Τʤɡ٤ȥ󥹥ȡ
        ʤȷդ򤷤ơʤΥץƤޤ

  UNIX ˤˤͭꡢɤΤ줿ɥơˡϡ
  man(1) ޥɤѤΤǤ롣 HOWTO ϡɥơ
  ˴Ϣġˤä뤿˲򤹤٤ˤĤ
  롣ɥơ˴ϢġȤƽפʤΤˤϡ
  man(1)xman(1x)apropos(1) makewhatis(8) catman(8) 롣

  Τȿϡ󡢽񤭼Ǥ뤢ʤǤ롣
  ʲʸϤϡδˤƤ⡢ͤˤʤ褯
  򤱤ˤʤ

  2.  man page Ϥˤƥ뤫

   man page ̾ΤͿ˥󥹥ȡ뤹뤿
  ˤϡman page ɤΤ褦˥뤫ˤĤƤΤʻȤߤ
  뤳ȤɬפǤ롣man page Ϥ٤ơΥ˽°Ƥ
  ꡢΥϣʸɽƤ롣Linux ǤɸΥ
  ΰ̣ϼ̤ꡣ

    ̾

      1       ⤬¹ԤǤ桼ޥ
      2       ƥॳ롢Ĥޤꡢͥ뤬󶡤ؿ
      3       ֥롼󡢤Ĥޤꡢ饤֥ؿ
      4       ǥХĤޤꡢ/dev ǥ쥯ȥΥڥե
      5       եեޥåȤ /etc/passwd
      6       פ͡
      7       ¾  㡧 ޥѥåŪʸ
      8       ƥԤ¹ԤǤ륷ƥѤΥġ
      9       Linux ȼΥͥ롼ѤΥɥơ
      n       ɥơ󡧤դ路˰ư
      o       Ťɥơ ͱͽ֤Ȥ¸Ƥ
      l       ȼΥƥˤĤƤΥʥɥơ

  man page ΤΥեʥեޥåȥƥؤϡˤ̾
  ϡб륳ޥɡؿ⤷ϥե̾ǻϤޤꡢ˥ɥå
  ȥ̾³㤨Сpasswd ΥեΥեޥåȤˤĤ
  Υɥơ񤯾硢ե̾Τϡpasswd.5 
  ʤФʤʤξϡޥɤ̾Τȥե̾ΤƱ
  Ǥ롣ޤpasswd Ȥ̾ΤΥ饤֥ꥵ֥롼󤬤뤫⤷
  ʤϡۣ椵褹뤿̾Ѥ
  ˡǤ롣ʤޥɤˤĤƤϡpasswd.1 Υե
  ˡȤƤ饤֥ꥵ֥롼ϡpasswd.3 Υե
  ˽񤫤뤳Ȥˤʤ롣

        ޡĤʸɲäơ㤨С xterm.1x Ȥ
        wish.1tk Ȥե̾Ȥʤ뤳Ȥ롣ΰ̣Ȥ
        ϡסإɥϣԣΥץꥱФɥ
        ơǤ뤳Ȥ餫ˤ뤳ȤǤ롣ޥ˥奢Υ
        饦ˤäƤϡɲäξѤǤ롣㤨Сxman ϡ
        ѲǽʥɥơΥꥹˡxterm(x)  wish(tk)
        Ѥ롣

        n  o ڤ l ΥȤʤߤե륷ƥॹ
        ɤǤϡΥ񤵤Ƥ롣Υ
        ¤˻Ȥäߤ

  ¸ߤץࡢؿϥեȤ̾ξͤդ٤Ǥ
  롣ȼΥǥäƤ ed Ȥ sed ʲɤ줿(smart ʡ
  ed ΰ̣ǡˡred ʥå ed ˤ̿̾뤳ȤϤ褯ʤͤ
  ץ̾ΤͭǤ뤳Ȥμ¤ˤ뤳Ȥǡʤ
  äץ줫¹Ԥơ̤Τ줫Υץ man page
  ɤϤεդλ֤򤱤뤳ȤǤ롣ץ̾ΤˤĤ
  Ƥ lsm ǡ١򡢤ޤå٤

  ơץ̾Τޤäˤ٤ȤϡɤΥǥ
  쥯ȥˤΥץब󥹥ȡ뤵뤫ȤȤǤ
  롣С桼 make install ¹ԤȤ˥󥹥ȡ
  ǥ쥯ȥΤȡLinux ǤϡƤ man page ϡĶѿ
  MANPATH ǻꤵ줿ǥ쥯ȥˤ롣ɥơ˴Ϣ
  ġϴĶѿ MANPATH 򡢥뤬Ķѿ PATH ѤΤƱ
  Ѥ롣ºݡMANPATH ϡPATH ƱեޥåȤǤ롣ɤ
  ⡢ʬ줿ǥ쥯ȥΥꥹȤޤǤMANPATH Ǥϡ
  ΥեɤǧƤʤХѥ̾ǤϤʤХѥ̾
  ѤǤȤ㤤Ϥ뤬ˡĶѿ MANPATH ꤵƤʤ
  СʤȤ /usr/man ǥ쥯ȥޤǥեȤ꤬Ѥ
  롣®٤夲ͭǥ쥯ȥ򾮤뤿ˡMANPATH
  ǻꤵ줿ǥ쥯ȥʥ١ǥ쥯ȥȸƤФˤˤϡman<s>
  Ȥ̾Υ֥ǥ쥯ȥ꤬Ƥ롣ǡ<s> 
  ơ֥ǤΥɽʸǤ롣ƤΥб륵
  ֥ǥ쥯ȥ꤬ߤƤǤϤʤϡ mano ֥ǥ
  ȥĤƤɬפʤȸñͳǤ롣̤ˡ
  cat<s> Ȥ dvi<s> Ȥ ps<s> Ȥ̾Υǥ쥯ȥɽν
  Ƥɥơˤ뤫⤷ʤ
  ĤƤϡǾܤ롣١ǥ쥯ȥˤ¾Υե
  ϡwhatis եǤ롣ΥեŪȤΥեκ
  ˤĤƤ 12 롣 <s> ˽° man page 
  ˥󥹥ȡ뤹ְˡϡ /usr/man/man<s> Υǥ쥯
  ȥ֤ȤǤ롣褤 Makefile ϡ㤨Сmake ѿ
  MANDIR Ѥơ桼˥١ǥ쥯ȥǤ褦ˤƤ
  롣¿ GNU ѥåǤϥǥ쥯ȥǤץե
  ѤǤ롣 prefix=/what/ever ȤȤ١ǥ
  쥯ȥȤ /what/ever/man ˡޥ˥奢뤬󥹥ȡ뤵롣䤬
  ΤϡƱͤˡѰդ뤳ȤǤ롣

        Linux ե륷ƥɸ (FS-Stnd) νиˤꡢ֤Ϥ
        ʣˤʤäFS-Stnd 1.2 Ǥϡ/usr/man ι¤ˤơۤ
        ʣθˤǽ񤫤줿 manual page 򥵥ݡȤ«
        ɬפפȤƤ롣ϡۤʤδ֤Ƕ̤
        ̤Υǥ쥯ȥ٥Ƴ뤳Ȥã롣Ƥ FS-Stnd
        1.2 Ѥȡ

        usr/man θˤ륵֥ǥ쥯ȥ̿̾ϡPOSIX 1003.1 ɸ
         E ʥ뼱ʸˤĤƤˤ˴Ť
        ʤʸΰۤʤĶ򵭽ҤΤ˺ǤƤ
        ˡǤ롣֥ʸϡ

         <>[_<ϰ>][.<ʸå>][,<С>]

        ʴĤζ̤ΥʸˤĤƤϡFS-Stnd 򻲾ȤΤȡ

        Υɥ饤ˤСman page Υǥ쥯ȥ
        /usr/man/<lacale>/man[1-9lno] Ȥʤ롣եޥåȤ줿ɥ
        Ȥϡ /usr/man/<locale>/cat[1-9lno] ˤ٤
        ʤȡեޥåȤ줿ɥȤϡΥˤ
        ǤʤȤˤʤ롣

        ȤƤϡǤΤ褦ʥǥ쥯ȥ깽ڴ
        ȤʤFS-Stnd 1.2 ǤƤ man page ˤĤƥ
        åȤȸ줬줵Ƥʤ顢<locale> ʸά
        <mandir> ˤ٤Ƥ manual page ¸Ƥ褤פȵƤ
        롣㤨СѸ ASCII ɤ manual page Υƥ
        ϡ/usr/man ǥ쥯ȥ man[1-9] Υǥ쥯ȥ manual
        page 뤳ȤˤʤʤϡºݡŪʴĶ
        

        ϡƤΥġ롢㤨Сxman, tkman, info ¾ man page
        Ѥġ뤬ǥ쥯ȥ깽¤бޤǡڴ
        ʤĤǤ롣

  3.  եޥåȤ줿 man page ϤɤΤ褦ˤ٤

  ޤĤ򤢤ơθ塢ܤ뤳Ȥˤ롣ʸ
  顢ĤΥեȡʥܡɤȤåˤɽ뤳ȤϤ
  ʤܤϡ֥եȤ˴ؤפ򻲾Ȥߤ
  

  ʲͶΥץ foo ˤĤƤ man page Ǥ롣

        FOO(1)                     User Manuals                    FOO(1)

        ̾
               foo - bar 饤֥Ĵ롣

        
               foo [-bar] [-c config-file ] file ...

        
               foo ϡΥܥơ֥塼󥢥åפơbar
               饤֥Ĵ롣ǥեȤǤϡƤ baz 
               Ȥѡơxyzzy(1) 󥫤Ǥ褦ˡ
               ֤εս¤Ѥ롣symdef ΥȥϡWBG
               (Whiz-Bang-Gizmoҥ塼ɥˡ) Υ르ꥺ
               ư̤롣ƤΥեϡͿ줿˽롣

        ץ
               -b     ˡɸϤ `busy' Ϥʤ

               -c config-file
                      ꤵ줿ե config-file 򥷥ƥ̤˴
                      եȤơǥեȤե
                      /etc/foo.conf ˻Ѥ롣Ķѿ FOOCONF
                      ͥ褹롣

               -a     baz Ȥ˲äơblurfl إåѡ롣

               -r     Ƶ⡼ɡ̤βۥȤäĶ®
                      Ԥʤ

        ե
               /etc/foo.conf
                      ƥ̤˴ؤե롣ܺ٤ϡfoo(5)
                      ȡ
               ~/.foorc
                      桼ե롣ܺ٤ϡfoo(5)򻲾ȡ

        Ķѿ
               FOOCONF
                     ƥ̤˴ؤ̤ե foo.conf ؤ
                     ѥ̾ꡣ-c ץͥ褹롣

        ǥå
              ɸ२顼Ϥˡʲοǥåɽ롣

              ޥåʥС
                      ϥե뤬˥եǤϤʤ
              baz ȤΥեޥåȤŤ
                      foo ϿեޥåȤ baz ȤΤߤ
                      Ǥ롣ߤΥСǤϡCOBOL Υ
                      ȥ饤֥Ǥʤ

        Х
               ޥ̾ϡȥޥɤŪ狼褦ʤΤ
               ٤Ǥ롣

        
               Jens Schweikhardt <jens@kssun3.rus.uni-stuttgart.de>

        Ϣ
               bar(1), foo(5), xyzzy(1)

        Linux                       MARCH 1995                          1

  ơ«򤷤褦

     ̾Υ
        ̾ΤΥϡɬܤΥǤ롣̾Υ󤬤
         Man page ϡ̶Ǥ¢ˤʤߤβͤʤ̾
        ϡޤǶڤ줿ץؿΥꥹȤȥ
        (-) ³̾ϣԡˡĤޤꡢץؿե
        뤬̤ǽûޤޤ줿ɸಽ줿
        ġmakewhatis(8) ϡ̾Ѥ whatis ǡ١
        ե롣makewhatis ѤΤǡ̾
        ɬܤǤꡢɸಽƤΤǤ롣groff Υ
        ϡΤ褦ˤʤʤȤʤ

             .SH ̾
             foo \-  bar 饤֥Ĵ롣

     ǡ- ϽפǤ롣Хååϥå򥳥ޥ̾
     ˤǤƤϥե͡Υåȶ̤뤿ɬפ
     롣

     
        ϡǤ륪ץδñޤޤ롣
        ξ硢δؿޤ।󥯥롼ɥեȥץȥ
        ܤ졢ץޤϡηؿ֤ͤηΤ뤳
        롣

      
        ǤϡΣȣΥǡ¤ӤĤޤץ˰
        Τɤʲͤ뤫ˤĤơܤܤ롣ʤ
        񤯾硢ʤλƤμ񤯤褦ˤ롣С̾
        ƲʤΤ¾Υץޤ桼ξλ뤿ˤϡܤ
        ƿΤ뵭ܤˤʤФʤʤɤΰΤˤ
        ꡢɤΤ褦ʥեեޥåȤѤ졢ɤΤ褦ʥ르
        बץνѤƤ뤫ʤФʤ
        

     ץ󥻥
        ץΥǤϡץ󤬥ץưͿ
        ƶˤĤ롣ʬΥץ顢ץˤĤ
        ƤϤ褯ΤäƤ͡

     ե륻
        եΥǤϡץޤϴؿѤե
        󤹤롣㤨Сե롢ե롢ץबľ
        եʤɤΤȡΥեΥեѥ̾򵭺
        桼ιߤ˹碌ƥ󥹥ȡ뤹ǥ쥯ȥѹǤ
        륤󥹥ȡ뤳ȤϤͤǤ롣㤨Сgroff Υ
        ˥奢ǤϡǥեȤΥץե /usr/local Ǥꡢ
         /usr/local/lib/groff/* Υե򻲾Ȥ롣'make
        prefix=/opt/gnu' ȼ¹Ԥƥ󥹥ȡ뤹ȡman page Ǥλ
        ϡ /opt/gnu/lib/groff/ ΥեФ褦ѹ롣

     Ķѿ
        ĶѿΥǤϡץؿ˴ؤĶѿƤ
        󤵤졢󡢤ɤƶ뤫롣̡Ķѿ
        ꡢѥ̾ե̾ǥեȤΥץ󤬻ꤵ롣

     ǥå
        ǥåˤϡץफΤ褯륨顼
        δñȥ顼å˴Ťɤ٤ˤĤ
        ܤ٤ץ¹Ԥɽ뤫Τʤ
        ƥ२顼åperror(3) ΤΡˤȤ̿Ūʥ
        ʥpsignal(3) ΤΡˤˤĤƤϡɬפϤʤ

     Х
        ХϡۤСʤۤɤͦʤ顢
        ץ¤Ȥ狼äƤץؤʤȤ¾
        ͤȤߤʤǽˤĤơ񤱤ɤͦʤ
        С"ͽ" TO DOˤȤǤ̾Ѥ褦 ;-)

     ԤΥ
        ץưȤɥȤ˥顼äѤäơХ
        ݡȤäߤΤʤ顢ԤΥߤ뤳Ȥɤ
        ...

     Ϣܥ
        ϢܤΥϡϢ man page Υե٥åȽΥ
        ȤǤꡢŪˡǸˤ롣

  ˹ʤƤˤĤƤϡ̤ΥĤ
  ФƤ⹽ʤ

  ǤϡΤˤϡɤΤ褦ˤ man page Υ񤱤ɤΤ
    ȡפäƤ衢롼եϼΤ褦ˤ
  롣

   .\" Υե򼡤Τ褦˽뤳ȡ
   .\" groff -man -Tascii foo.1
   .\"
   .TH FOO 1 "MARCH 1995" Linux "User Manuals"
   .SH ̾
   foo \-  bar 饤֥Ĵ롣
   .SH 
   .B foo [-bar] [-c
   .I config-file
   .B ]
   .I file
   .B ...
   .SH 
   .B foo
   ϡܥơ֥塼󥢥åפơbar 饤֥
   Ĵ롣ǥեȤǤϡƤ baz Ȥѡơ
   .BR xyzzy (1)
   󥫤Ǥ褦ˡּǵս¤Ѥ롣
   symdef ȥϡWGBWhiz-Bang-Gizmoҥ塼ɥˡˤΥ르ꥺ
   Ѥư̤롣ƤΥեͿ줿˽롣
   .SH ץ
   .IP -b
   ˡɸϤ `busy' Ϥʤ
   .IP "-c config-file"
   ꤵ줿ե
   .I config-file
   򥷥ƥΤ˴ϢեȤơǥեȤե
   .IR /etc/foo.conf .
   ˻Ѥ롣
   Ķѿ
   .B FOOCONF
   ͥ褹롣
   .IP -a
   baz Ȥ˲äơblurfl إåѡ롣
   .IP -r
   Ƶ⡼ɡ̤βۥȤäơĶ®ǽԤʤ
   .SH ե
   .I /etc/foo.conf
   .RS
   ƥ̤˴ؤե롣
   ܺ٤
   .BR foo (5)
   򻲾ȡ
   .RE
   .I ~/.foorc
   .RS
   桼ե롣ܺ٤
   .BR foo (5)
   򻲾ȡ
   .SH Ķѿ
   .IP FOOCONF
   ƥ̤˴ؤե
   .IR foo.conf
   ؤΥեѥ̾ꡣ
   .B -c
   ץͥ褹롣
   .SH ǥå
   ɸ२顼ϤˡʲΥ顼åɽ롣
   ޥåʥС
   .RS
   ϥե뤬˥եǤϤʤ
   .RE
   baz ȤΥեޥåȤŤ
   .RS
   .B foo
   ϿեޥåȤ baz ȤΤߤǤ롣ߤΥС
   ǤϡCOBOLΥ֥ȥ饤֥򡢽Ǥʤ
   .SH Х
   ޥ̾ϡȥޥɤŪ狼褦ʤΤˤ٤Ǥ롣
   .SH 
   Jens Schweikhardt <jens@kssun3.rus.uni-stuttgart.de>
   .SH "Ϣ"
   .BR bar (1),
   .BR foo (5),
   .BR xyzzy (1)

  4.  ɤСʣΥץؿĤ man page ˤޤȤ뤳
  Ǥ뤫

  ¿Υץ㤨 grep, egrepˤؿ(㤨Сprintf,
  fprintf,...ˤϡñȤ man page ܤƤ롣
   man page Ĥ̾ΤǻȤǤʤ顢ؤ
  ѼԤegrep  man page ºݤ grep  man page ǤȳФ
  Ƥ뤳ȤϡԤǤʤΤ man page ϡʣ̾
  ѤǤ褦ˤ뤳Ȥɬפˤʤ롣¸ˡˤϼΤΤ
  롣

  1. 줾̾ΤФƥեΥԡѰդ롣

  2. ϡɥ󥯤Ƥ man page 󥯤롣

  3. ºݤ man page 򥷥ܥå󥯤ǻꤹ롣

  4. groff  .so ޥˤ륽ǽѤ롣

  ǽˡ餫˥ǥ̵̤Ǥ롣ϡcatman ץβ
  ɥСǤϡե륿פƤõΤ¿νʤȤ
  ǤΤǡǤʤϡɥ󥯤ϡcatman ץθ
  ˸catman ŪƤ man page եޥåȤ
  ơ᤯ɽǤ褦ˤ뤳ȤǤ롣ˣܤˡϡ
  롣פʾ硢ܥå󥯤򥵥ݡȤʤե
  ƥबȸȤǰƬˤʤФʤʤɡǾˡ
  ϡ groff Υᥫ˥Ѥ뤳ȤǤ롣

  ĤޤꡢΤ褦ˤ롣

  man page  foo  bar Ȥ̾ǥ󣱤ǡǽˤ
  Ȥ man page  foo.1 ˵ܤơbar.1 ˼ιԤ񤭹
  ࡣ

           .so man1/foo.1

  פʤȤϡǥ쥯ȥ̾man1/פե̾ foo.1 ȶ˻ꤹ
  ȤǤ롣ϡgroff ֥饦¹Ԥ줿˽Ҥ٤ man
  page ɸǥ쥯ȥ ȡ󥰡ǥ쥯ȥcwdˤ
  뤫ǡgroff ϡ cwd Ф .soפΰ᤹뤫
  롣

  5.  ɤΥޥѥåȤ٤

  man page 񤯻Ѥ뤳ȤŪȤĤΥޥ롣
  ϡΥޥϡgroff ޥǥ쥯ȥǤ
  /usr/lib/groff/tmac ˤ롣ե̾ϡtmac.<ʤȤ> ǡ<
  Ȥ>  groff  -m ץΰǤ롣Groff  `-m <ʤȤ
  >' ץ󤬻ꤵ줿ˡޥե tmac.<ʤȤ> Ѥ
  롣ФС`-m' `<ʤȤ>' δ֤Υڡά졢tmac.an 
  ޥѥåѤ man page եޥåȤˡ`groff -
  man' ȤȤˤʤ롣줬`tmac.an' Ȥ̾äƤ
  ͳǤ롣

  tmac.an ʳˡtmac.doc ȤɤѤޥѥå
  ꡢϡե˥ؤΥС졼ʬUCBˤǤȤȳ
  ȯ줿ΤǤ롣¿ BSD  man page ϤѤƤꡢUCB
  ϡɥơɸˤƤ褦Ǥ롣tmac.doc
  ϡ˽Ǥ뤱ɤ⡢ᤷʡtmac.doc Ȥʤǡ
  ˡ `groff -man' ƤӽФޥ˥奢֥饦롣㤨С䤬
  ǸƤ xman ץϡtmac.doc ׵᤹ man page ̵
  ˤƤޤäơtmac.an ȤȤˤƤۤ¾Υޥ
  ѥåѤ뤳ȤϡͭǤȹͤ롣Tmac.andoc ϡ
  ΥޥѥåǤäơ򸫤ơtmac.an  tmac.doc ɤ
  ࡣϡƤ man page ֥饦ϡtmac.andoc Ѥ٤ʤ
  ɡޤǤΤȤǤϤʤɤˡϡŤᤫ
  tmac.an ˤߤĤƤ¾ʤǡϡtmac.an ˤˤ
  뤳Ȥˤ롣

        ⤷tmac.doc ޥȤȸȤʤ顢ʲΥݥ󥿤
        ȤƤۤ

             http://www.bsdi.com/bsdi-man

        ˤϡǽʥǥå롣'mdoc' Ϥ
        Сmdoc(7) mdoc.samples(7) ڤBSD man page 񤯤Υ
        ȥꥢ뤬롣

  6.  ɤΥץץåȤΤ

  Groff  ʤȤ⡢tbleqn ڤ pic ΣĤΥץץåѤ
  롣̾Τϡgtblgeqn ڤ gpic ξ礬ˡΥץץ
  åŪϡץץåޥᤷǡ̾ troff 
  ϤѴ뤳Ȥˤ롣Tbl ɽΥץץåeqn 
  ѤΥץץåpic Ͽ޷ѤΥץץåǤ롣줾εǽ
  ˤĤƤξܺ٤ϡman page 򻲾ȤƤۤ

  ñˤʤ顢man page ϡץץåɬפȤʤͤ˽񤯤
  ȡ

  Eqn ץץåϡman page Ѥ뤦Σ륿ץ
  Τ褦ʥǥХФƤϡҤɤϤФ㤨С
  XAllocColor.3x ߾ɽޤѤƤ롣ץ饤ͤ
  ǥХʤΤǡؿϡƱ饤¤֡Ĥޤꡢ N Σ褬
  `N2' ͤɽ롣

  Tbl ֥ץåϡȤΤ򤱤٤Ǥ롣ȤΤϡθ
  ꡢxman ץϡTbl ץץåν˼ԤƤ뤫
  Xman 3.1.6 ϡsignal(7) ˤȤСman page եޥåȤ
  ΤˡΥޥɤѤ롣

        gtbl /usr/man/man7/signal.7 | geqn | gtbl | groff -Tascii -man \
        > /tmp/xmana01760 2> /dev/null

  Υޥɤϡgtbl ץץåѤ뤳Ȥǡ̵ˤ
  ƤޤȤΤϡgtbl ץץåνϤ⤦ gtbl ץ
  ץåǽ뤫̤ϡʤտޤơ֥뤬
  ʤʤäƤޤä man pege ȤȤˤʤ롣줬ХʤΤgtbl
  ץץåȤνϤ©ͤʤΤȤ xman 
  gtbl ץץå򣲲Ȥʤ褦ˤ٤ʤΤϡˤϤ
  ʤˤơ֥ɽˤȤΤʤ顢ʬǥե
  ޥåȤƤơ.nf  .fi ǶߡեޥåȤʤ褦ˤ
  ˡǤϡܡɡåȤʤɽʤʤäƤ
  褦ʤȤϤʤ

  Pic ץץåɬפȤ man page ˤĤƤϡȤʤ
  伫ȤϡޤʤȻפ㼨褦ˡxman  pic 
  ץåȤʤgroff ϤäѤϤ㤯ˤƤ
  

  7.  ۤ٤ϥեޥåȤ줿ɥơ󤫡

  Ĥޤ椫顢Ĺʡܡˤûʡݡˤ󤲤Ƥߤ褦

  1. Τߡ

        ѥåΥ
        groff ΤʤƥǤϡѤǤʤ

  2. ̤ƤʤեޥåȺѥեΤߡ

        groff ʤƤѤǤ
        dvi ե postscript եǤʤ
        ̤줿 man page 갷ƥˤȤäƤϡǥ
          ڡ̵

  3. ̤줿եޥåȺѥեΤߡ

        grof ʤƤѤǤ
        dvi ե postscript եǤʤ
        ۤ밵̥եޥåȤˤϲȤꡣ .Z .z .gz
          Ȥ⤳Τ٤Ƥ

  4. Ȱ̤ƤʤեޥåȺѥե롧

        grof ʤƤѤǤ
        ۥѥåΥ礭ʤ
        ĤΥƥǤϡեޥåȤ줿 man page ϡ
          ̤Ƥ뤳ȤȤƤ롣
        groff Τ˽;ʬʾ

  θ碌Ƥ館Τʤ顢ΤߤۤǾˡǤ롣
  Groff ΤʤƥѤʤȤϽפǤʤʾ夢
   Linux ɥơץȤǤ man page ϡΤ
  ۤǤ롣XFree86  man page ϥΤߤۤǤ롣FSF 
  man page ⥽ΤߤǤ롣ºݡϡեޥåȤ줿 man page
  եȥȰۤ줿ΤߤȤʤƥԤ
   man page Ѳǽˤ褦ȤƤΤʤ顢groff ޤ
  ȡ뤵Ƥ

  8.  եȤ˴ؤȤϡ

  ˡ\fB  \fP Τ褦ľܤΥեȥڥ졼Ȥʤȡ
  ꤹޥѤɤˡʤ顢褯Թ硢Ĥ
  ꡢϰϤνüǡեȤѹ˺ơΥեȤѹʬ
  ǡܡɤ䥤åĹԹ򤱤뤳Ȥ롣
  פºݡɤ뤳ȤʤΤ

  Tmac.an ޥǤϡʲΥץեȤ롣

    .B      ܡ
    .BI     ܡɤȥå
    .BR     ܡɤȥޥ󤬸
    .I      å
    .IB     åȥܡɤ
    .IR     åȥޥ󤬸
    .RB     ޥȥܡɤ
    .RI     ޥȥå
    .SM     Υ ɸΣΥ
    .SB     ƥܡɡʾΥȥܡɤߤˤʤΤȤϰ㤦

  X  Y ߡפȤΤϡܤΰΥץåȤX Ȥ
  ꡢܤΰΥץåȤ Y ˤʤ뤳ȤǤ롣㤨С

   .BI "ϥܡ " "ϥå " "ܡ " "ƥå"

  ǡ˶ޤ뤿ˤϡ֥륯ơޡɬ
  Ǥ롣

  ȤΤϤ줯餤Ǥ롣ơˡʥץեλ
  ʤФʤʤʬŪ man(7) 򤽤ΤޤްѤƤޤ
  

  UNIX Ǥϡman page ˤĤƤ¿ε񤷤꤬뤱
  ⡢Linux ȼ ɴ man page 桹ɸǤ롣

  ؿˤĤƤϡϾˡΥˤƤ⡢å
  ؿ¾ʬϡܡɤȤĤޤꡢ

          .BI "myfunction(int " argc ", char **" argv );

  ե̾ϡơ˥åɽ
  Ǥϥ󥯥롼ɤեˤϡܡɤȤĤޤꡢ
  褦ˤ롣

          .I /usr/include/stdio.h and
          .B #include <stdio.h>

  ̤ΥޥʸɽˤˤϡܡɤȤ

          .B MAXINT

  顼ɤ󤹤ˤϡɤܡɤˤ롣ΥꥹȤϡ
  ̡.TP ʤ֤鲼꥿ȼä˥ޥ򼡤Τ褦Ѥ롣

        .TP
        .B EBADF
        .I fd
        ϡͭʥե뼱̻ҤǤϤʤ
        .TP
        .B EINVAL
        .I fd
        ϡɤ߽ФŬƤʤ

  ¾ man page ˤĤƤ ڡʤ⤷ϸߤ man page ΥơޤˤĤ
  θڡˤˤϥܡɤȤޥ˥奢Υֹ椬ˤϡ
  ʤΥޥɽ

          .BR man (7)

  û̷ȤϡʸȤäɤɤΤǡǤ
  롣

        .SM UNIX     .SM ASCII     .SM TAB      .SM NFS      .SM LALR(1)

  9.  ˤ man page ɤƤ

  ʲϡɥơοɤ뤿Υ
  ɥ饤
     ޥɤư뤫äƤߤ롣λ man page 饫
       ȥɥڡȤǡman page ɤΤˡޥɤ¹Ԥ
       ޥɤνϤman page ˡҤ롣ץब
       ȹͤΤ񤯤ΤǤϤʤ

     ispell ˤ륹ڥåïɤǤ餦
      ʤʤѸȤʤΤʤ顢äɬסˡ¤Ϥ
       HOWTO ͥƥ֤ˤåϡޤʤΤï˾
       ԤϤʤ

     񤤤 man page ƥȤ롧man page եޥåȤ
       ˡgroff 顼Фʤ ȤȤ groff Υ
       ޥɥ饤뤳ȤɤȤman(1) ޥɤϡ
       `man <ʤν񤤤ץ̾>' Ȥäˡ顼
       ʤ Man(1) ޥɤեޥåȥƥ
       ѤˡϡԤ̤Ϥ Xman(1x) 
       tkman(1tk) Ȥϡʤκäޥ˥奢Ǥ
        XFree86 3.1 Ǥ xman 3.1.6 - X11R6 Ȥह
       ˡνԤʤ

          gzip -c -d < %s > %s
          zcat < %s > %s

     Makewhatis(8) ϡ̾󤫤顢ȴФ
       ȤǤ뤫

  10.  H Ȥ _ ʤɤΤʤ man page ΥƥȤϤɤ
  

  col(1) 򸫤褦col ϥХåڡ󥹤롣
  ݤȸΤʤ顢ͤ˥פ褦

        funnyprompt% groff -t -e -mandoc -Tascii manpage.1 | col -bx \
        > manpage.txt

  -t  -e Υåϡgroff  tbl  eqn ȤäƤꤹ
  롣ɬפȤʤ man page ˤȤäƤϡʻɤ⡢
  CPU ̵̤ˤʤʤȿФˡɬפʻ -t Υå
  ꤷʤȡɽ㤯˥եޥåȤƤޤͭǤ
  롣Man page ˸¤餺groff ΥɥȤեޥåȤ뤿ɬ
  פʥޥɤˤĤƤϡͤ˥פС狼grog 
  ɤȤ顢"Ĥ" ȤǤΤۤʡˡ

        funnyprompt% grog /usr/man/man7/signal.7
        groff -t -man /usr/man/man7/signal.7

  "Grog" ϡ"GROff Guess" Ƥꡢ̤̾긫Ĥ뤳Ȥ
  롣Grog äʤСνϰʾΥץɬפʤ
  ɡηиǤϡgrog ϡޥѥåˤĤƤϡְ㤦
  ץåˤĤƤä

  ʲϡ䤬񤤤ñ perl ΥץȤǡڡإåȥեå
  Ǥ롣ȤСĹƾܺ٤ man page ˡڡ
  ϡ뤳ȤǤ롣"strip-header" Ȥ̾ǥե¸
  "chmod 755" Ȥߤ

          #!/usr/bin/perl -n
          #  ٤˥եΤɤ߹ǡ
          undef $/;
          #  ڡڤ
          s/\n{4}\S.{50,}\n{6}\S.{50,}\n{3}/\n/g;
          #  ǽΥإåȺǸΥեå
          s/\n\S.{50,}\n//g;
          #  ԰ʾζԤ򣱹ԤˤޤȤơ
          s/\n{3,}/\n\n/g;
          #  Ǥ...
          print;

  Τ褦ˡ`man' ޥɤμκǽΥե륿ȤƻȤȡGroff 
  äƽϤԤοˡ¸Ƥ뤫顣

        funnyprompt% man bash | strip-headers | col -bx > bash.txt

  11.  ʼΥݥȥץȤ man page ˤϡ

        funnyprompt% groff -t -e -mandoc -Tps manpage.1 > manpage.ps

  ȤäơߤΥݥȥץȥץ󥿤ǰ褦ץ
  ˤĤƤϡ10 򸫤뤳ȡ

  12.  apropos  whatis ѤǤ褦ˤˤϡ

  ȤäƤ륷ƥˤɤʥѥ餬󥹥ȡ뤵Ƥꡢɤ
  еưǤ뤫ΤꤿȤ褦μFAQˤؤϡ
  褦ˤ뤳ȤǤ롣

        funnyprompt% apropos compiler
        f77 (1) - Fortran 77 compiler
        gcc (1) - GNU C and C++ compiler
        pc (1) - Pascal compiler

  Apropos  whatis ϡȥԥå˴ؤ󤬤ɤ man page ˤ뤫
  ˤĤƤᤤͿƤ롣ɤΥץ 줾Υ
  ˥奢Υ١ǥ쥯ȥˤ줿 whatis ̾դ줿Ĥ
  ե򸡺롣褦ˡwhatis ǡ١ե
  ϡ줾Υǥ쥯ȥ man page ФԤΥȥ
  롣ºݤˤϡΰԤϡ̾ΤΤƱǤΤ˸
  ʤ顢ԤˤޤȤ졢ϥե󤬽졢ֹ椬̤ǰ
  ޤɲäƤˡWhatis ǡ١եϡmakewhatis(8)
  ץˤ롣ĤΥС󤬤Τǡʤν
   man page ˤϡɤΥץŬѤǤ뤫ڤƤƤۤ
  Makewhatis ץब̾ΤȴФˤϡ
  ˥奢κԤѥ饰գ ̾Υեޥå
  뤳ȤڤApropos  whatis ΰ㤤ϡǡ١Τɤ
  Ʋ򸡺뤫Ǥ롣Apropos man -k Ǥˤϡ
  ΰ򸡺whatis man -f ˤϥåʬΥޥ
  ̾ΤȰפΤõäơ`whatis cc'  cc ˤĤƤΥ
  ˥奢뤬нϤԤʤgcc ФƤϡϤʤ

  ڤƤ򴿷ޤ롣

  13.  ˤĤ

   Copyright 1995,96 by Jens Schweikhardt
   <schweikh@noc.dfn.de>
   Voice: ++49 7151 909516

  ¾ʤ¤ꡢLinux HOWTO ɥȤϡ줾Ԥ
  °롣ˤĤƤսźդ¤ꡢLinux HOWTO 
  ȤʬŪΤǡʪŪŻŪˡʣڤۤ򤹤뤳
  Ȥ롣ŪۤϡǧƤ뤷侩⤵Ƥ뤬
  ԤˤϢ򤪴ꤤ

  󤹤С桹ϡǽʸ¤¿μʤ𤷤ơξڤ
   HOWTO ɥȤϳԤ˻ĤƤ
  ȹͤ HOWTO κۤηײˤĤƤΤΤ
  롣

  ⤷䤬ʤ顢Linux HOWTO ǥ͡Ǥ Greg Hankins 
  ϢƤۤŻҥ᡼륢ɥ쥹 gregh@sunsite.unc.edu Ǥ롣

  [Ԥ]

  ʲˤĤƤθʸǰΤѤƤޤ

  Unless otherwise stated, Linux HOWTO documents are copyrighted by
  their respective authors. Linux HOWTO documents may be reproduced and
  distributed in whole or in part, in any medium physical or electronic,
  as long as this copyright notice is retained on all copies. Commercial
  redistribution is allowed and encouraged; however, the author would
  like to be notified of any such distributions.

  All translations, derivative works, or aggregate works incorporating
  any Linux HOWTO documents must be covered under this copyright notice.
  That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose
  additional restrictions on its distribution. Exceptions to these rules
  may be granted under certain conditions; please contact the Linux
  HOWTO coordinator at the address given below.

  In short, we wish to promote dissemination of this information through
  as many channels as possible. However, we do wish to retain copyright
  on the HOWTO documents, and would like to be notified of any plans to
  redistribute the HOWTOs.

  If you have questions, please contact Greg Hankins, the Linux HOWTO
  coordinator, at gregh@sunsite.unc.edu via email.

  ˤĤƤΥ̻ <kitayamadimgrey.av.sanyo.co.jp> ޤǡ
  ꤤޤ

  Ǹˤʤޤ MANPAGE HOWTO ˤϡJF-ML Ǥ¾γ
  ΤʤȤ򻲹ͤˤĺޤޤǤι夵
  ϡľܤ˥ɥХĺޤξǤ鿽夲ޤ

