Apagar desde el indicador de comandos de la shell

Como la opción Run program en GNOME, puede utilizar el comando shutdown para parar o reiniciar su sistema desde el indicador de comandos de la shell, si está trabajando con GNOME, KDE, o el entorno no gráfico.

Para parar o reiniciar su sistema desde el indicador de comandos de la shell:

• Para ver un indicador de comandos de la shell, desde el panel, haga click en los enlaces a Terminal Emulation o Console.

• En el indicador de comandos de la shell, teclee shutdown -r now o shutdown -h now e introduzca la contraseña de la cuenta de usuario en la ventana de diálogo que aparece. -h significa halt y cerrará el sistema; -r significa reboot y reiniciará el sistema.

• En modo consola, teclee shutdown -r now o shutdown -h e introduzca la contraseña de la cuenta de usuario tras el indicador de comandos Password.

Asegúrese de haber guardado los datos antes de parar o reiniciar su sistema desde el indicador de comandos. La ejecución de aplicaciones se cerrará y no tendrá opción de guardar su trabajo en la sesión.

Reiniciar una sesión de X

Si tiene dificultades a la hora de salir de una sesión X, (por ejemplo, si no obtiene respuesta cuando pulsa el botón Log out en KDE) puede finalizar la sesión de X y volver a la pantalla de login pulsando la combinación de teclas Ctrl-Alt-Backspace. Este procedimiento debería usarse sólo como último recurso. Asegúrese de que cierra las aplicaciones actuales y de que guarda sus datos antes de salir de este modo.

	Más información sobre el apagado
	Puede especificar el tiempo de espera entre el comando shutdown y su ejecución. Reemplace la palabra now con un "+" y un número; por ejemplo shutdown -h +5 apagará y cerrará el sistema cuando pasen 5 minutos.